"Return of The Regiment" was recently suggested as a tune of the month or season or something, (good idea I think) and music was posted by Dave Wade who today also posted a photo of Joe MacNaghten. This provokes a question that some of the English players here might be able to answer. It might be a case of UK and USA being "divided by a common language" but I've looked at the dots, listened to the recording of Ernest Jones playing Return OTR and read what "Mac" had to say about it and hit a brick wall.
http://www.zither-banjo.org/pages/jones1.htm
In describing EJ's improvements to the third movement he writes:
"Play all melody notes not written for the fourth string on the third string and it will be found that all accompanying chords "come out" an octave higher on the first and second strings."
Say what?
Assuming that the third string is tuned to G, the melody notes that do not have an encircled 4 below them are not available on the G string. "Not written for the fourth string" can also mean any note above f sharp. But playing those notes on the third string is Business As Usual. So Mac may have meant something else. something more likely.
I think he might have meant to say that Ernest Jones played the melody in this section entirely on the fourth string and we should too.
Could it be that he meant to say * When all melody notes one would expect to play on the third string are played up the neck on the fourth string instead and the chords are still gotten on the first and second strings it will be found that the lower note of the chord (actually double stop) is an octave higher than the melody note*?
another way to say the same thing:
Play all melody notes that seem to be written for the third string on the fourth string and (if one uses appropriate chord shapes) it will be found that all accompanying chords "come out" well on the first and second strings."
For instance the dots in this section begin with an A followed by 3 iterations of C and F on strings 1 and 2. If the A is played at the 9th fret of the 4th string and the treble notes that follow in that measure are played on strings 1 and 2 at fret 10 then they will sound at A and C. That gives the melody A an echo of an octave on the second string. Carrying on like this gives the melody more punch too.
"Mac" goes on to say " The slight effort required to invert these chords correctly is well repaid by the vastly improved results".
That seems to corroborate my idea. Listening again to Ernest Jones' 1930 z-b recording again sure enough I can hear him playing higher inversions of the chords than as written.
Have I cracked the code or was something else meant?
Cross Eyed In San Francisco
You need to be a member of Classic-Banjo to add comments!
Join Classic-Banjo